Prinsessur og riddarar – skyndiúttekt á barnabókum í Frakklandi

Reglulega hefur kynjavinkillinn í tengslum við umhverfi barna verið skoðaður með því að gera formlegar og óformlegar úttektir, t.d. á unglingabókum, tölvuleikjum, bíómyndum, leikföngum, o.s.frv. Það er langt frá því að vera séríslenskt fyrirbæri og verður í dag sjónum beint til Frakklands.

Um þessi mál og önnur, bloggar  Brigitte Laloupe undir nafninu Olympe. Hún bloggar aðallega um femínísk málefni og hefur gefið út bók um svipað efni. Færslan er birt með leyfi höfundar og þýdd af Guðrúnu C. Emilsdóttur. Hún birtist fyrst 29. janúar 2014.


Í marga daga hélt ég að plakötin frá
La Manif pour tous (Mótmæli fyrir alla) væru falsanir til að gera lítið úr hreyfingunni. Svo var ekki – eins ótrúlegt að það kann að virðast voru þau í raun og veru birt á vefsíðu þeirra. Til dæmis þetta plakat:

touche_pas_a_mon_stereotypes_m

Ekki snerta við staðalímyndum okkar um kynin!

Þar sem ég þufti nýlega að fara í FNAC-búðina (tónlistar- og bókaverslunarkeðja) notaði ég tækifærið og kíkti á barnabókadeildina. Ég hafði ekki mikinn tíma og gluggaði því aðeins í þær bækur sem voru á hilluborðunum. Það eru eimitt þær bækur sem teknar eru sérstaklega fram til sýnis af seljendum.

Mikið var af fallegu dóti, en ég get hughreyst La Manif pour tous – staðalímyndirnar lifa enn góðu lífi.

livres_filles_m - Copy

livres_patineuses_sports_extremes_m - Copy

livres_filles_garcons_m - Copy

Ég skoðaði sérstaklega stöðuna varðandi prinsessur og riddara. Það er efni sem finnst í aragrúa verka.

Ég setti til hliðar karl- og kvenhetjur Disney-veldisins sem allir þekkja, og veitti öðrum verkum meiri athygli.

Þetta gerir prinsessa:

 

princesses_4_m

Hún lyftir höndum til himins.

princesse_10_m

Og hér lyftir hún lika höndum.

princesse_12_m

Og hér.

princesse_9

Og hér er önnur prinsessa sem lyftir höndum til himins.

 

princesse_6_m

Hún setur hendurnar fyrir andlitið.

 

princesse_5_m

Hún spennir greipar.

princesse_8_m

Og hér spennir hún líka greipar.

 

princesse_7_m

Hún kyssir og knúsar.

princesse_3_m

Mússímúss.

princesse_11

Koss koss koss.

 

princesse_13_m

Hún horfir út, ef hún mögulega getur, frá kastalaturninum sínum, þaðan sem hún fer aldrei út.

 

Capture_d_ecran_2014-01-29_a_12.18.07_m

Nema hún sitji stríðsfák (athugið að hún er á leiðinni yfir í annan kastalaturn).

 

dessiner_princesses_m

Og þar sem þetta allt saman er ekki svo átakamikið, þá reynir hún að hafa nóg að sýsla.

 

martine_princesse_m - Copy

Eftir allt saman velti ég því fyrir mér hvort það hafi ekki verið betra áður fyrr?

Á meðan er líf riddarans erilsamt:

 

chevalier_1

Jafnvel þegar hann er sýndur á kaldhæðnislegan hátt, tekst hann á við hættur, ferðast um heiminn og lærir að breyta honum og stýra.

 

chevalier_3_m

Þarna tekst hann á við illvígt naut og dreka.

 

chevalier_2_m

Hættulegt síki?

Auglýsingar

Færðu inn athugasemd

Skráðu umbeðnar upplýsingar að neðan eða smelltu á smámynd til að skrá þig inn:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Breyta )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Breyta )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Breyta )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Breyta )

Tengist við %s